平均年齢77才の私たち。この日に向けて一生懸命練習をしてきました。
若い皆さんにこの歌を通して対馬の良さが伝われば良いなと思います。
曲: 「対馬市民音頭」
FRESH SCHOOL
Our average age is 77.
We have practiced the song hard so hard.
We hope young people can be felt the good of Tsushima.
上県町のコーラスグループ・アガタドルチェです。
過疎が進む中、いろいろな方の力を借りながら続けることができました。
今年も島の合唱祭に出演できた喜びと、協力していただきました皆様に感謝を込めて歌います。
ただいま新メンバー募集中です。
曲: 「春風の中で」 「地球星歌」
指揮:藤田佳織
伴奏:中村友哉
AGATA DOLCE
We are the chorus in KAMIAGATA.
We were absent from the chorus festival last year.
Ms. Fujita who is our chorus friend has guided us in our chorus.
Our members have increased and also greeted new friends who are a mother and her daughter.
We have practiced singing to enhance beautiful harmony.
1年生から3年生までの歌の大好きな有志が集まってできた合唱団です。
昼休みに音楽室に集まって合唱を楽しんでいます。
曲: 「翼をください」 「変わらないもの」
指揮:薄本恵
伴奏:大平頴娃音 萩原萌
KECHI JUNIOR HIGH SCHOOL
We are the extraordinary school chorus that the students who love singing songs gathered,
In order to join the chorus festival, we gathered to the music room and practiced in lunch break every day.
全校生徒 72名の厳原北小学校です。
初めての合唱祭参加です。
曲: 「虹色のハーモニー」 「こみちのきもち」 「歌え夢の船」
指揮:平山明子
伴奏:前田公美
IZUHARA KITA ELEMENTARY SCHOOL
We are the extraordinary school chorus that the students who love singing songs gathered,
In order to join the chorus festival, we gathered to the music room and practiced in lunch break every day.
5人という少ない人数ながら、さまざまなジャンルの歌に挑戦し、楽しく活動しています。
今回は皆様に2曲披露させて頂きます。
曲: 「ふるさと」 「旅立ちの日に」
指揮・伴奏:溝上美由希
TSUSHIMA HIGH SCHOOL CHORUS CLUB
We strive for practice for the purpose of making our own harmony day after day.
We remember to enjoy singing songs, and we'll do our best so that you will be happy with a smile.
私たちは混声アカペラ合唱団です。
毎週水曜日夜7時半より、ティアラのリハーサル室で練習しています。
私たちと一緒にハモってみたい方、合唱に興味のある方は、どうぞ覗いてみてください。
曲: 「歩く歌」 「星屑の街」
伴奏:武富京子
CHORUS D
We are the mixed voices a cappella chorus.
We practice in the rehearsal room of TIARA every Wednesday from 19:30.
Please look into the room if you would like to harmonize together with us or are interested in chorus.
毎月、第一金曜日 夜7から集まって歌っています。
赤ちゃんから大人まで、家族のように暖かなひとときです。
暖かい思いをお届けしたいと思います。
曲: 「Dona nobis Pacem」 「Oh,Haapy Day」
「Let it go」
指揮・伴奏:みのもとみ子
GOSPEL GROUP REJOICE
We gather and practice the first Friday every month from 19:30.
We have a good time like a family whose babies and adults are.
We would like to send our warm‐heartedness.
初めての合唱祭参加です
厳原南保育園年長児、さくら組全員でミュージカル「11ぴきのネコ」を演じます。
5歳児45名のミュージカルが対馬に初上陸。
歌声、演技力、表現力でみなさまを魅了したいと思います。
曲: 「11ひきのネコ」
伴奏:長尾千恵子
IZUHARA MINAMI NURSERY SCHOOL
曲: 「Smile Again」 「鶏鳴小学校校歌」 「ふるさと」
指揮:吉田春樹
伴奏:永田真由美
KEIMEI ELEMENTARY SCHOOL
合唱祭の常連校です。
今年も全校生徒で歌います。
曲: 「青葉の歌」 「ありがとう」
指揮:初村勇樹
伴奏:早田佳代
SASU JUNIOR HIGH SCHOOL
We became a regular of the chorus festival.
We are chorusing by all the 48 students this year too.
私たちは年少から中学生までの歌の大好きな仲間たちです。
皆さんも厳原ジュニア合唱団に参加してみませんか。
毎週土曜日、朝10時からティアラ2階のリハーサル室で練習しています。
みんな楽しく練習をしていますので、ぜひ見学にきてください
曲: 「空のはじっこ」 「となりのトトロ」 「友だちだから」
指揮:平山明子
伴奏:波田惠子
THE IZUHARA JUNIOR CHORUS
We are good mates, juveniles, school boys & girls, junior high school students who love songs,
Why don't you join us The Izuhara Junior Chorus ?
We practice in the rehearsal room of the second floor of TIARA every Saturday morning from 10:00.
We all are practicing always happily.
Please come and see our practice.
上対馬町のコーラスグループです。
メンバーも減り、全員揃っての練習もなかなかできず、指導の先生にも迷惑ばかりかけています。
今回も少人数での出演となりますが、心を込めて一杯歌いたいと思います。
曲: 「心の瞳」 「タッチ」
伴奏:鶴見サユリ
CHOIR CAMELIA
We are the chorus in KAMITSUSHIMA.
This is our sixth time participating in the chorus festival.
We have never been able to participate in it by all the members before.
We are chorusing as hard as possible so that our song will send smile and cheer the earthquake disaster victims and victims of tropical cyclone in Phillipines up.
合唱祭を楽しみに一生懸命練習してきました。
今年は新団員も増えて嬉しいかぎりです。
感情を込めて、イメージを膨らませて唄います。
曲: 「糸」 「Stand Alone」
指揮:牛島和美
伴奏:武富京子
ARIAKE ECHO
We are the female chorus in IZUHARA.
We are concidering many precious lives lost in the disaster and singing songs on the theme of life.
曲:「翼をください」
司会:阿比留えり子
対馬 島の合唱祭実行委員会委員長:桟原吉昭
第8回「対馬 島の合唱祭」は13団体による素敵なコーラスが披露されました。
Tsushima Island Chorus Festival became the 8th.
11 groups participated in this chorus festival.
The wonderful choruses were performed.